ANTOLOGÍA BILINGÜE

ANTOLOGÍA BILINGÜE

BLAKE, WILLIAM

13,95 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2012
ISBN:
978-84-206-5850-6
Páginas:
304
Encuadernación:
Rústica
13,95 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Catalogado habitualmente como prerromántico por los historiadores de la literatura, William Blake (1757-1827) es, sin embargo, una figura que desafía cualquier intento de clasificación y que ocupa un privilegiado lugar en la lírica inglesa. Rebelde, visionario y místico, rompió con las doctrinas oficiales de su tiempo (teológicas, morales, políticas y estéticas) y se anticipó a muchos pensadores que hoy forman parte del acervo cultural de Occidente. El suyo es un mundo donde el mal es una fuerza necesaria y las leyes morales son cadenas impuestas al hombre, al que el poeta aspira a liberar a través de la imaginación, la visión y el conocimiento. La presente "Antología bilingüe" ofrece una amplia selección de la obra de William Blake, traducida y prologada por Enrique Caracciolo Trejo. No faltan en ella sus poemas más conocidos, como «El Tigre» o «Un árbol emponzoñado» y viene completada por un glosario de vocablos de sentido especial en la cosmogonía del autor y una cronología.

Artículos relacionados

  • GENTE EN EL TIEMPO
    BONTEMPELLI, MASSIMO
    Corre el año 1900 en Coronata, y la Gran Vieja, matriarca orgullosa y autoritaria, yace en su lecho de muerte. In extremis hace llamar al notario, al médico, al sacerdote, a su hijo, su nuera y sus dos nietas para despedirse, además de para recordarles que también ellos morirán pronto. La advertencia turba a todos los presentes, especialmente al hijo, que teme que la alargada s...
    En stock

    16,00 €

  • EL CAPBUSSADOR
    RICARD MARTÍNEZ PINYOL
    El capbussador reprèn el tema de l’aigua i la seva mutabilitat. L’aigua és una substància omnipresent en gairebé tots els llibres anteriors del poeta. Martínez Pinyol torna a acostarse als temes de la memòria i de l’oblit; del somni i la mirada. El llibre explora, en poemes en prosa i en vers, un possible paral·lelisme entre la manera de nadar en la mar i la feina de fluir que ...
    En stock

    15,00 €

  • LOS CAMINOS DEL COMUNISMO LIBERTARIO EN ESPAÑA (1868-1937). SEGUNDO VOLUMEN
    GONZALBO, MYRTILLE
    El anarcosindicalismo enfrentado a sus pretensiones anticapitalistas (1910 - julio de 1936), segundo volumen de la trilogía Los caminos del comunismo libertario en España (1868-1939), se ocupa del período y las discusiones que se dieron en España entre el nacimiento y consolidación de la cnt —la organización revolucionaria más fuerte del momento— y el inicio en ...
    En stock

    22,50 €

  • ADEU, MARTHA
    BRODERSEN, INGKE
    Entre totes les vergonyes de l’horror nazi, n’hi ha una que ha passat força desapercebuda: la «concentració» d’alemanys d’origen jueu en les anomenades judenhaus, abans de les deportacions massives. A Siegfried Kurt Jacob li van expropiar l’edifici que tenia al Barri Bavarès de Berlín per encaixonar-hi jueus provinents d’altres ca...
    En stock

    22,90 €

  • ENDEVINA COM T'ESTIMO. VEIG VEIG!
    MCBRATNEY, SAM
    Les entranyables llebres surten a passejar per la natura, i mentre juguen al «veig, veig», van descobrint papallones, capgrossos, nius d'ocellets i... una cosa molt especial al final! Com les llebres, els més petits podran jugar a descobrir i a descobrir-se amb aquest nou àlbum de cartó amb cantons arrodonits i tipografia rodona, grossa i senzilla. Un nou llibre de la col·lecci...
    En stock

    13,90 €

  • QUATRE COSTATS
    ANTONI MARÍ
    Antoni Marí (Eivissa, 1944) és poeta, assagista i narrador. Entre d’altres, ha publicat els assaigs L‘home de geni (1984 i 1997), La voluntat expressiva (2002, premi Nacional) i Formes de l’individualisme (1994, premi Crítica Serra d’Or), i, en narrativa, El vas de plata (1991 i 2017 premis Ciutat de Barcelona i Serra d’Or) i El camí de Vincennes (1996, premis Prudenci Bertrana...
    En stock

    15,00 €

Otros libros del autor

  • AUGURIOS DE INOCENCIA
    BLAKE, WILLIAM
    Los poemas que William Blake reunió en el manuscrito que se publica en este volumen constituyen sin duda el mejor resumen posible de su producción literaria. Siguiendo la tradición de nombrar un poemario con el título de su texto más célebre, hemos optado aquí por llamar "Augurios de inocencia" a este importante conjunto de obras blakeanas. ...
    En stock

    13,50 €

  • UNA ISLA EN LA LUNA
    BLAKE, WILLIAM
    Esta breve sátira es un texto fundamental para el estudio de William Blake. Por un lado, nos ofrece una valiosa visión autobiográfica de la juventud del poeta y, por otro, nos proporciona abundante información literaria, esencial para comprender la obra que escribió con posterioridad. Se trata, además, de un texto de su puño y letra, como el llamado "Cuaderno del poeta" y el "M...
    En stock

    17,95 €

  • EL MATRIMONIO DEL CIELO Y EL INFIERNO
    BLAKE, WILLIAM
    "El matrimonio del cielo y el infierno" ocupa un lugar privilegiado en la evolución poética y artística del William Blake (1757-1827). Educado en la tradición disidente o inconformista, es decir, en la religión de aquellos que aceptaron la ruptura con Roma pero no el sometimiento a la nueva Iglesia de Inglaterra fundada desde la monarquía, Blake planeó una obra que le brindara ...
    En stock

    13,50 €

  • EL MATRIMONIO DEL CIELO Y DEL INFIERNO
    BLAKE, WILLIAM
    Esta es una de las obras más emblemáticas de Blake. Por su carácter provocador y su sutil teoría sobre los contrarios, como parte esencial de la vida, ha inspirado a poetas, pensadores y artistas. En las páginas de este libro se reproducen los originales de la obra de Blake, escrita en años de una tensión social sin precedentes a causa de la Revolución Francesa. ...
    No disponible

    12,00 €

  • LIBROS PROFÉTICOS. VOLUMEN I
    BLAKE, WILLIAM
    El poeta, pintor y grabador William Blake (1757-1827) es una de las pocas mentes poéticas auténticamente imaginativas, creador de un mundo mítico de una profundidad y coherencia únicas en la cultura europea. Su mensaje «profético», que proclama a los cuatro vientos las devastadoras consecuencias de la separación de la mente humana de su objeto, la naturaleza, y exige la reinsta...
    No disponible

    58,00 €