EL CONSENTIMENT

EL CONSENTIMENT

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
IVA incluido
Disponible en 10 días
Editorial:
EMPÚRIES
Año de edición:
2020
ISBN:
978-84-17879-52-5
Páginas:
208
Encuadernación:
Rústica
19,90 €
IVA incluido
Disponible en 10 días
Añadir a favoritos

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d'impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l'edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l'empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d'escriptor amb fama d'apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d'una època que arriba fins avui i la complaença d'un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M'estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caça­dor amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d'una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s'ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s'abandona fina a l'última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Artículos relacionados

  • EL ANILLO DE LOS LÖWENSKÖLD
    LAGERLOF, SELMA
    Tras la muerte del general Bengt Löwensköld, este es enterrado con su posesión más preciada: un anillo. Meses después, la tumba volverá a abrirse para dar sepultura a una nieta, y alguien aprovecha la ocasión para sustraer la joya. Lo que ese alguien no imagina es que tal acto profanador atraerá sobre su familia toda clase de desgracias. ...
    En stock

    19,95 €

  • ACARONA LA PANXOLINA DEL TIGRE
    IMAGEBOOKS, STUDIO
    Segon títol de la col·lecció de llibres encunyats a totes les pàgines que presenta 6 animalons perquè els infants s'hi familiaritzin. Amb unes il·lustracions molt adaptades a les criatures de 0 a 3 anys, inclouen, a més una panxolina de peluix molt toveta i flonja. Els infants passen pàgines amb l’ajuda d’un adult, toquen les panxes dels animalons al mateix temps que descobreix...
    En stock

    11,90 €

  • UNA ANIQUILACIÓ FALLIDA
    GURT DAVÍ, CARLOTA
    Per a Carlota Gurt, hi ha alguna cosa que no encaixa en el relat que hem heretat sobre el desig femení. El discurs diu que les dones tenen menys desig que els homes, però la realitat és una altra. L’autora recupera textos escrits al llarg de la història per resseguir com s’ha explicat el desig femení i derrocar aquest mite. ...
    En stock

    12,95 €

  • HASTA EL LIMITE DEL FIRMAMENTO
    TAKAHASHI, TAKAKO
    Precursora en la creación japonesa de la denominada -«novela del trauma-», Takako Takahashi (Kioto, 1932-2013) fue pionera en el tratamiento de temas y personajes que romp¡an los papeles asignados hasta entonces a las mujeres. Hasta el l¡mite del firmamento (Sorano hate made), primera novela larga de la autora, que le valió el Premio Tamura Toshiko en 1973, transita por la vida...
    En stock

    23,90 €

  • RETORN D'ESPILL
    GELONCH VILADEGUT, ANTONI
    Antoni Gelonch ens va explicar qui era i com era —amb el rerefons de la Lleida del segle passat, una ciutat emboirada, que sortia de la foscor de la postguerra seguint una llum molt tènue i enfrontada a tots els vents—, en el primer volum de les seves memòries: Quan érem lleidatans. Ara, ens presenta el tercer volum, en el qual repassa el seu retorn a Lleida el setembre del 202...
    En stock

    19,00 €

  • ALEX (CLAN Z, 3)
    GR, JESS
    CLAN Z, LA GRAN SAGA DE MAFIA ROMANCE DE LA QUE TODO EL MUNDO HABLALEALTAD, RABIA, SACRIFICIO Y CASTIGO ¿SE PUEDE AMAR Y ODIAR A UNA PERSONA CON LA MISMA INTENSIDAD? Un momento de debilidad, solo por eso la dejé vivir cuando me traicionó hace cinco años.Ahora que el destino la ha vuelto a poner en mi camino, voy a cumplir mi promesa de acabar con ella.Aunque antes necesito aver...
    En stock

    18,90 €

Otros libros del autor

  • EL NOMBRE DEL PADRE
    SPRINGORA, VANESSA
    Tras el fenómeno de El consentimiento, traducido en 31 países, aclamado por la crítica y llevado al cine, vuelve Vanessa Springora con una impactante novela que desenmascara el pasado de los hombres de su familia. «Vanessa Springora está a la altura de sus compatriotas Delphine de Vigan o Emmanuel Carrère, imprescindibles en cualquier canon de la literatura actual de no ficció...
    En stock

    21,90 €

  • EL NOM DEL PARE
    SPRINGORA, VANESSA
    Un pare absent i mentider. Un avi amb un passat nazi secret. Un cognom inventat.  La nova novel·la de l'autora d'El consentiment. Al 2020, pocs dies després de la publicació del seu primer llibre, El consentiment, la policia avisa Vanessa Springora perquè identifiqui el cos sense vida del seu pare, que no veu des de fa deu anys. A l'apartament de la perifèria parisenca on viv...
    En stock

    21,90 €

  • EL CONSENTIMIENTO
    SPRINGORA, VANESSA
    LA NOTICIA LITERARIA DEL AÑO APLAUDIDA POR LA PRENSA MUNDIAL: la Nueva Gran Novela Francesa, ganadora del Gran Premio de las Lectoras de Elley del Premio Jean-Jacques Rousseau y número 1 en ventas. Autora del año según la revista literaria Livres Hebdo «Una historia cargada de verdad, fuerza, sencillez, una intimidad abierta en canal, una gran novela de Vanessa Springora. Le...
    En stock

    19,90 €