Estos son los ganadores:
- Irreductible del año: la irreductible ha decidido que el mejor libro del año es Theodoros de Mircea Cărtărescu, publicado por la Editorial Impedimenta en traducción de Marian Ochoa de Eribe.
- Irreductible lectores: Los lectores de la irreductible con sus votos emitidos durante dos meses han otorgado el premio de los lectores a La península de las casas vacías de David Uclés, publicada por Ediciones Siruela.
- Irreductible singular: la irreductible ha decidido otorgar el premio al libro singular a l'obra El hombre que dejó de querer a los gatos de Isabelle Aupy, publicada por Raig Verd editorial en traducción de Mia Tarradas.
- Mejor labor editorial: la irreductible ha considerado destacar a La Segona Perifèria como la editorial con una mejor labor de selección, publicación y edición del 2024.
Fieles a nuestra tradición llegan los irreductibles del año. Tomad nota porque vosotros también tenéis mucho que decir.
Tres categorías:
- Irreductible del año: Sin discusión, la que para estos libreros ha sido la mejor obra del año.
- Irreductible singular: Aquella obra que los libreros queremos destacar por su especial singularidad.
- Irreductible lectores: Lo escogeis vosotros votando. En la librería encontraréis unas cartulinas con las 15 obras finalistas más una casilla en blanco para que podáis incluir un libro que os haya gustado y que no esté en la lista (tiene que haber sido publicado en 2024). Todos aquellos que participéis, entraréis en el sorteo de un lote libros.
*Votaciones abiertas hasta el 31 de enero.
Finalistas:
- Mejor labor editorial: Aquella editorial que ha hecho un trabajo digno de ser destacado por estos libreros.
¡¡Ya podéis pasar por la irreductible a votar!!
Fieles a nuestra tradición llegan los irreductibles del año. Tomad nota porque vosotros también tenéis mucho que decir.
Tres categorías:
- Irreductible del año: Sin discusión, la que para estos libreros ha sido la mejor obra del año.
- Irreductible singular: Aquella obra que los libreros queremos destacar por su especial singularidad.
- Irreductible lectores: Lo escogeis vosotros votando. En la librería encontraréis unas cartulinas con las 15 obras finalistas más una casilla en blanco para que podáis incluir un libro que os haya gustado y que no esté en la lista (tiene que haber sido publicado en 2023). Todos aquellos que participéis, entraréis en el sorteo de un lote libros. *Votaciones abiertas hasta el 31 de enero.
Finalistas:
Bel Ami de Guy de Maupassant.
Los comienzos d'Antonio Moresco.
Una història és una pedra llançada al riu de Mònica Batet.
Moderato cantabile de Marguerite Duras.
Maddi y las fronteras d'Edurne Portela.
Neguit Permanent de Tsitsi Dangarembga.
El nedador de John Cheever.
Me verás caer de Mariana Travacio.
A casa teníem un himne de Maria Climent.
Avidez de Lina Meruane.
Bukowski essencial de Charles Bukowski.
Haiku Siberiano de Jurga Vile i Lina Itagaki.
Flamarades sortiran de Varies autores, selecció de Mª Antonia Massanet.
Un jardí de delícies terrenals de Joyce Carol Oates.
Mañana y tarde de Jon Fosse.
Els arbres / Los árboles de Percival Everett.
Fortuna / Fortuna d'Hernán Díaz.
La paret de Marlene Haushofer.
Araña de Jon Bilbao.
- Mejor labor editorial: Aquella editorial que ha hecho un trabajo digno de ser destacado por estos libreros.
¡¡Ya podéis pasar por la irreductible a votar!!
Bisturí de Ramona Solé.
Hamnet de Maggie O'Farrell.
Los ojos cerrados de Edurne Portela.
El imperio del dolor de Patrick Radden Keefe.
Poemes saturnians de Paul Verlaine.
Fieles a nuestra tradición llegan los irreductibles del año. Tomad nota porque vosotros también tenéis mucho que decir.
Tres categorías:
- Irreductible del año: Sin discusión, la que para estos libreros ha sido la mejor obra del año.
- Irreductible singular: Aquella obra que los libreros queremos destacar por su especial singularidad.
- Irreductible lectores: Lo escogeis vosotros votando. En la librería encontraréis unas cartulinas con las 15 obras finalistas más una casilla en blanco para que podáis incluir un libro que os haya gustado y que no esté en la lista (tiene que haber sido publicado en 2022). Todos aquellos que participéis, entraréis en el sorteo de un lote libros. *Votaciones abiertas hasta el 31 de enero.
Finalistas:
Quebrada de Mariana Travacio.
L'home que es va enamorar de la lluna / El hombre que se enamoró de la luna de Tom Spanbauer.
Que et plori el Tigris / Que por ti llore el Tigris de Emilienne Malfatto.
Ahora en noviembre de Josephine Johnson.
Travessa del manglar de Maryse Condé.
La brecha de Mercedes Valdivieso.
Tristura de Elena Quiroga.
14 de abril de Paco Cerdà.
Guilleries de Ferran Garcia.
Canción para hundir flores en el mar de Oliver Añón.
El subhastador de Joan Samson.
M'hi nego de Per Petterson.
Els nois de Hidden Valley Road / Los chicos de Hidden Valley Road de Robert Kolker.
La memòria més secreta dels homes / La memoria más recóndita de los hombres de Mohamed Mbougad Sarr.
El ala derecha de Mircea Cărtărescu.
- Mejor labor editorial: Aquella editorial que ha hecho un trabajo digno de ser destacado por estos libreros.
Finalistas:
- Cal Carré.
- Barcino.
¡¡Ya podéis pasar por la irreductible a votar!!
Terres mortes de Núria Bendicho.